国际在线江苏频道消息：广大中小企业在发展壮大的过程中都经历过这样的过程：创业初期企业因没有资产积累发展艰难；随着企业成长，企业有了一定的资金积累后开始考虑添置一些固定资产如商铺或者厂房。可是购买固定资产如商铺或者厂房是一笔较大的投入，资金投下去企业正常的生产经营就受到影响。市场上，能满足企业中长期贷款需求的业务品种少之又少。因此广大企业只好以申请流动资金贷款的名义申请贷款用于购买固定资产，这是典型的短贷长用。企业每年都需要偿还贷款然后再重新申请。一旦新的申请没有被批准，企业的资金链将变得异常紧张。

  近日，宁波银行南京分行推出的定期融产品满足了企业的需求。定期融是符合宁波银行小企业授信条件的法人单位向宁波银行申请的用于企业自用的固定资产购置需求，并以企业购置的固定资产抵押给宁波银行，在贷款期限内分期还款的贷款业务。

  南京某工艺品公司成立6年来，经营比较稳健。企业经营人唯一的缺憾是企业至今没有自己的办公房，企业现在的办公处所是租用的。企业与宁波银行合作已快两年，平时主要是结算业务，没有信贷业务合作。企业经营人找到宁波银行业务人员申请贷款，将日常经营资金抽出来购买办公用房，流动资金不足再向银行申请。

  宁波银行南京分行业务经理了解到企业的贷款用途后，又详细了解了企业准备购买的办公用房的情况，建议企业采取定期融产品。原因如下：首先，企业不缺流动资金，企业真实的资金用途是购置固定资产。以流动资金贷款名义向银行申请会造成贷款用途不明，与实际情况不符合，比较容易被否决。其次，企业申请流动资金贷款每年都需要先偿还贷款再重新申请贷款。如果不顺利被否决，这给企业造成非常大的被动，企业的流动资金会断裂进而影响企业的正常经营。第三，企业购买的办公用房符合宁波银行定期融产品贷款的范畴，企业每月像按揭贷款一样偿还贷款，不会感觉太大的压力。

   企业经营人听从宁波银行南京分行业务经理的建议办理了300万元定期融贷款，期限6年。现在每月正常还款。（文 毕然 杨玉成 张饶雪 编辑 罗毅）