图片默认标题_fororder_CqgNOlnnH8mAD-BZAAAAAAAAAAA331.1200x80
图片默认标题_fororder_首页banner
德美江苏_fororder_微信图片_20171128094028(顶部通栏一行三列中间banner)沙洲优黄_fororder_CqgNOlk-Ya6AE-duAAAAAAAAAAA761.370x60
首页 >> 江苏首页 >> 节庆会展 >> 正文

苏州芭蕾舞团欧洲巡演 小桥流水诠释东方芭蕾

2017-12-01 15:40:11    来源:新华日报     编辑:罗毅     责编:石丽敏    

  原标题:苏州芭蕾舞团欧洲巡演32天 小桥流水诠释东方芭蕾

(节庆会展图文)苏州芭蕾舞团欧洲巡演 小桥流水诠释东方芭蕾

(节庆会展图文)苏州芭蕾舞团欧洲巡演 小桥流水诠释东方芭蕾

(节庆会展图文)苏州芭蕾舞团欧洲巡演 小桥流水诠释东方芭蕾

图为欧洲巡演现场。供图:苏 芭

  当地时间11月22日,苏州芭蕾舞团在海牙世界论坛剧场上演创新经典剧目《罗密欧与朱丽叶》,标志着此次欧洲巡演圆满收官,中国驻荷兰大使吴恳与现场近千名观众共同观看了演出。

  10月—11月,苏芭32天内在欧洲辗转四国九城,凭借大胆的创意构思与巧妙的中西融合风格,重新诠释了莎翁经典,让欧洲观众领略到了充满小桥流水意蕴的不一样的“东方芭蕾”。

  作为国家艺术基金资助项目,苏芭版《罗密欧与朱丽叶》将中国文化所具有的简约、意象、符号化的审美特征融入西方芭蕾艺术中:一棵百年枯树取代了原著中的神父,化动为静;脸谱、折扇、油纸伞等符号化道具,化西为中;中式盘扣衣衫、丝质飘逸红裙饱含江南烟水气息。

  在海牙世界论坛剧场演出之前,海牙中国文化中心特邀苏芭艺术总监李莹举办题为《当代中国的芭蕾舞》的艺术讲座,并与荷兰舞蹈家兼艺术评论家Karin Post 女士开展中荷舞蹈对话。李莹讲述了苏芭如何运用东方元素创新呈现莎翁故事,Karin Post则赞苏芭“为该剧注入了新的活力”。

  11月,海牙中国文化中心推出舞蹈工作坊,主要面向当地舞蹈爱好者和芭蕾舞在校学生,不定期举办各类艺术活动,对中国文化中心更好地融入当地主流社会起到极大的助推作用。

 

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

图片默认标题