中国农业银行2_fororder_农行 wKgAZV7OJmWASlfCAAFsz0eKZ8E583
“不屈的人类”主题微视频全球网友互动征集启事_fororder_b04e067ebed9be115af9e70d8e325b5江苏银行_fororder_江苏银行_1200x80
南京国博_fororder_国博bannner4
苏州古典园林狮子林_fororder_wKgAZV7jAtiAe7jwAABTgj-R2kk560沙洲优黄_fororder_沙洲优黄_370x80
首页 >> 江苏首页 >> 节庆会展 >> 正文

来自中国的创意与祝愿:“如意”登上米兰国际家具展

2019-04-19 14:23:11    来源:中央广电总台国际在线     编辑:罗毅     责编:程茜    

  国际在线江苏频道消息:近日,2019米兰国际家具展即将开幕,意大利家具奢侈品牌Savio与中国设计师马聪合作的全新家具产品“如意”系列,将作为2019品牌新品,亮相米兰国际家具展。

  作为诞生于佛罗伦萨的百年品牌,Savio以高超技艺缔造卓越品质,在工艺革新和创意吸纳中,不断推陈出新。作为2016德国红点奖最佳设计奖获得者,“感动南京”年度十大人物、“南京好市民”及“五一劳动奖章”获得者,马聪的作品也受到众多设计师和艺术爱好者的好评。

(供稿 文体列表 三吴大地南京 移动版)来自中国的创意与祝愿:“如意”登上米兰国际家具展(列表页标题)“如意”登上米兰国际家具展

“如意”系列家具产品

  在2018年米兰设计周上,马聪带领他的百工造物团队在米兰三年展设计博物馆举办了一场以“花窗”为主题的展览,马聪以中国园林中的花窗意象为线索,窗的元素贯穿在展览的一系列器物中,来呈现中国文人的精神世界。大漆、刺绣、金银细工、螺钿、陶瓷……这些在工业化大潮下一度被归类为“旧时手艺”而黯然走入历史篇章的复杂工艺重获新生,为现代设计注入点睛之魂。这也是马聪和他的平台“百工造物”多年如一日所进行的尝试与探索。这次在米兰三年展的亮相,让马聪收获了诸多国际品牌的关注。

  据了解,作为希尔顿、凯悦、雅高、卡尔森等国际酒店品牌在大中华区的艺术设计顾问,马聪很早便将传统技艺融入创作。此次与Savio合作,对于马聪而言既熟悉又陌生,如何将中国的创意与意大利的工艺融合,从而为Savio注入新的时尚活力是全新的挑战。

  “Savio家具气质优雅高贵,我希望在设计中既融入时尚审美又延续这种气质。”马聪说,在构思与创作中,他的灵感源泉来自中国的如意。形若灵芝的如意,在中国有着久远的历史,被赋予了尊贵高雅的性格,象征身份之高贵,趣味之风雅。“如意寄托了中国人对于美好事物的期待,它高贵、美好,所以大量出现在中国古代的文化精华之中。”马聪认为这与Savio的典雅气质相呼应。

(供稿 文体列表 三吴大地南京 移动版)来自中国的创意与祝愿:“如意”登上米兰国际家具展(列表页标题)“如意”登上米兰国际家具展

“如意”系列家具产品

  马聪用简约且充满张力的昂扬线条,勾勒出生活中的“如意”。马蹄莲的属名源自意大利植物学家Giovanni,而它的花语代表着纯洁与高贵,与如意纹样的寓意不谋而合。因此马聪设计了颇有戏剧性的“一墙两面”场景。展线墙的一面是来自中国宫廷的红墙,墙上绿色的如意纹琉璃呼应着红色“如意”家具的造型。而在红墙背后,马聪选用了淡色系的如意沙发,点缀在重复的垂直线条场景里,使人想起罗马柱身的线条,与绽放的马蹄莲相映成趣。

  作为佛罗伦萨悠久传统手工技艺“活化”传承的代表,Savio的木雕工艺使其家具极富艺术特色。如何将其与“如意”主题相融合,马聪也煞费苦心。他将东方美学中的“留白”和“以少胜多”的理念引入家具设计,以“聚焦”代替“铺张”,传统手工木雕技艺将作为点睛之笔在“如意”家具中点到为止。与此同时,在世界家具体系中极富盛名的中国明式家具元素也被运用到设计之中。

  马聪在“如意”家具中使用了这些传统手工技艺和有机的元素,在致敬人类非物质文化遗产的同时,让家居用品在细节上也充满生命力和传承的温度。在米兰家具展之后,马聪将带着一组新的当代艺术装置作品,奔赴威尼斯双年展,作为艺术家,他将在这个当代艺术的重要舞台向世界展示他的另一面。(文/图 姚翔 编辑 顾红艳)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

右上_fororder_微信图片_20190918174517