遥望明月共此时,欢度佳节同相知。中秋佳节来临之际,“共赏一轮月 五洲一家亲”“品味崇川”中外文化交流活动在南通市崇川区圆融雅诗阁露天平台开展,来自俄罗斯、摩洛哥、印度尼西亚等8个国家的10名外国青年与归国留学生共计30人参加活动。
穿汉服、赏古琴、诵诗词、做灯笼……中外青年在活动中了解中秋习俗,感受中华民族传统文化的魅力。本次活动由南通市人民政府外事办公室、南通市人民政府新闻办公室指导,崇川区委宣传部、崇川区委统战部主办,虹桥街道、学田街道、新城桥街道承办。
沉浸体验 感受汉服魅力
活动中,桃坞汉服社成员们带来了汉服舞蹈《烟雨小镇》和汉服走秀。当身着精美汉服的舞者轻轻挥动衣袖,华美的汉服展现的独有东方神韵,仿佛带领大家穿越时空,开启与古人的对话。
汉服表演
汉服表演结束后,中外青年换上不同朝代的汉服,体验汉服文化的魅力。桃坞汉服社成员陈隐龙向大家介绍了不同时期汉服的特点,讲述汉服文化在传承中彰显文化自信的故事。“太好看了!”当来自印度尼西亚的刘绍成第一次穿上汉服时,忍不住赞叹起来。
诗词交流 促进文化融合
活动中,“我为家乡当伯乐”推荐大使、归国留学生徐诗雯与小学生代表、朗诵学家协会成员一起诵读《静夜思》《望月怀远》《春江花月夜》等古诗词,让大家感受到五千年文化、三千年诗韵。
诗歌朗诵
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。来自摩洛哥的留学生雨桐用英文朗诵诗歌《月亮》。天上一轮圆月五洲共赏,中外诗词魅力共享,本次活动促进了中外诗歌交流,推动文化互鉴。
非遗古琴 音乐无限沟通
江海觅知音,古琴庆中秋。非物质文化遗产梅庵古琴传人拨动琴弦,带来了古琴《捣衣》《平沙落雁》等经典曲目。经典重现,余音绕梁,吸引大家欣赏。俄罗斯留学生奥莉佳用中文为大家带来歌曲《但愿人长久》,用自己的方式演绎对中华民族传统音乐的理解。以音为桥,以乐通心,音乐之美沟通无国界,音乐交流美人之美,美美与共。
古琴演奏
“没想到中国的中秋节这么浪漫,这么有仪式感。”外国青年纷纷感慨。活动中,中外青年一边品味菊花茶、吃月饼,一边聆听主持人介绍南通本地的吃月饼、杀鸭子、蒸芋头等中秋节风俗。大家一起动手,制作了中秋灯笼,将写有对节日祝福、崇川祝愿的字条张贴在灯笼上。
一件件精美的汉服掀起了国潮风,一口口酥怡的月饼传承了历代人们对美好生活的向往,一曲曲唐诗宋词散发中华文化的雅韵,一盏盏彩灯点亮了万家灯火。中秋节不仅仅是一个节日,更是中华文化的一个符号、一个载体。
现场合影
“共赏一轮月 五洲一家亲”“品味崇川”中外文化交流的成功举办,不仅让更多的外国友人接触并了解到中华文化,更是采用互动交流的方式让他们感受到了中华文化的魅力,真正让他们爱上传统文化、传播传统文化。
近年来,崇川区持续擦亮“品味崇川”中外文化交流品牌,架起世界不同文明交流互鉴的桥梁,推动中华文化的国际传播与中外文明交流互鉴,增强中华文明传播力、影响力,搭建中外青年交流互动平台,吸引越来越多的外国友人了解并爱上南通、爱上崇川。(文/图 李书冉)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。