国际在线江苏报道:“感谢司法所帮忙渡过难关,为你们的贴心服务点赞。”近日,常州市武进区前黄镇天汁药店经营户蒋某专程到前黄司法所送来一幅“司法公正暖人心 优质营商好环境”锦旗以表感谢。不久前,在前黄司法所的调解下,一起因房屋租金问题导致的纠纷得以圆满化解。
受援人向司法所赠送锦旗
原来,2018年5月,出租方邱某将一间100余平方米的门面房出租给天汁药店,约定租期10年,租金每年5万元,今后房租随市场价格进行调整。最近,邱某提出租金涨到10万元一年。但药店却受疫情影响,药品销量下滑,流动资金不足,无论如何也承受不了每年10万元的租金。
由于因租金问题难以达成共识,经村委先期调解无果后,双方找到前黄司法所出面协调,并表示:“这次再谈不拢就走诉讼程序。”
“此前签订的租房合同期限长达10年,足以说明双方有诚意长期合作。”在前黄司法所调解室,该所负责人蒋晓星首先为双方协商找出契合点,并进一步为双方分析,一方面,承租方确实因疫情冲击,导致了经营困难和业绩下滑;另一方面,沿街店铺出租周期长、寻找新租户不易也是出租房一旦解约将要面对的问题。
调解现场
来自“老杨工作室”的“金牌调解员”杨晓良也应邀参加此次调解,对于双方走诉讼程序的疑问,杨晓良坦言:“耗时耗精力不说,该房屋一段时间内也无法产生新的收益。”
最终,在司法所的劝说调解下,出租方邱某同意让步,年租金仅上涨2000元,并考虑药店经营实际允许分期付款。对此,承租方蒋某也欣然同意。之后,在司法所的协助下,双方签订了租房合同补充协议。至此,一份10年期限的租房合同得以延续。
“不光解了纠纷,还开了‘药方’,这样的服务太贴心了。”让蒋某没想到的是,在调解成功之后,前黄司法所还专门联系了武进区民营企业法律服务志愿律师团的律师,为该药店提供了一次免费“法治体检”,帮助指导依法合规经营、防范经营风险。
武进区民营企业法律服务志愿律师团的律师给予企业指导与帮助
“提供全方位、一站式法律服务,为企业纾困,为群众解难。”前黄镇政法委员王旭表示,根据“法润江苏·2022春风行动”部署要求,该镇已启动“法雨春风·暖企润民”专项行动,依托镇级非诉讼服务平台为企业和群众提供矛盾纠纷调解、法律咨询、法治讲座、法治体检等服务,以真招实招服务前黄现代农业、乡村旅游、宜居宜业“三步棋”,擦亮“千年水乡·耕读前黄”法治底色。(文/图 张杨 王姣)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。