7月24日，“归梓怀恩 赓续汉风——翟优&樊蕾伉俪中国画作品捐赠活动”在徐州沛县博物馆举行。中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会会长翟优，中国艺术研究院艺术培训中心导师、江苏省中国画学会常务理事樊蕾，中共沛县县委宣传常务副部长孙晓晴，沛县文体广电和旅游局党委书记、局长陈静，上海市书法家协会教育工委副主任、徐州市书法教育专业委员会主任郑恒良，沛县科学技术协会党组书记、主席惠通，沛县文体广电和旅游局党委委员、文化市场综合行政执法大队大队长魏厚来，沛县经济发展局党委委员刘永，沛县博物馆党支部书记、馆长李莹莹，沛县中国画学会会长张守权、秘书长李园园、副秘书长曹伟，沛县拥军志愿者协会会长张浩，沛县七堡村支部书记方立华等出席活动。活动由陈静局长主持。

捐赠仪式

　　沛县是汉文化发源地，历史悠久、文脉绵长，人文底蕴深厚。沛藉艺术家翟优、樊蕾夫妇深耕中国画创作多年，艺术成果丰硕，在海内外书画界拥有广泛影响力，他们多次受到中国驻美大使馆对中美民间文化交流作出的贡献给予的感谢和褒扬，他们的作品也被海内外多家美术馆、博物馆收藏。二人始终心怀故土、情系桑梓，怀揣回馈家乡、反哺乡土的赤诚初心，精心挑选20幅代表性精品力作，无偿赠予沛县博物馆永久馆藏。

　　此次捐赠，是翟优、樊蕾伉俪以笔墨寄托乡愁、用艺术回馈故土的生动实践，充分彰显新时代文艺工作者扎根人民、深耕基层的使命担当与人文情怀。这批中国画作品将进一步充实、完善沛县博物馆书画馆藏体系，全面提升场馆展览陈列、学术研究、公共美育综合服务水平。同时，借助两位艺术家在行业内的知名度与海外文化传播渠道，更好地对外展示沛县厚重的汉文化底蕴，打造专属地域文化名片，为沛县文化建设、文旅产业高质量融合发展注入强劲动力。

　　孙晓晴赞扬并诚挚感谢翟优、樊蕾伉俪心系家乡、无私捐画的暖心善举，充分肯定两位艺术家多年来支持沛县文化事业发展的责任与担当。她提到，希望以本次捐赠为纽带，持续促进传统书画艺术与汉文化深度融合，不断丰富群众精神文化生活，稳步提升县域文化软实力。

捐赠仪式现场

　　翟优、樊蕾伉俪现场深情发言，追忆在家乡成长的深厚乡情，分享多年深耕创作、奔走海外传播中华书画的经历。二人表示，沛县源远流长的汉风文脉是自己艺术创作的精神根基与灵感源泉，希望以这批捐赠作品助力家乡文博建设与全民美育普及，让更多百姓通过国画笔墨感受沛县汉文化独有的韵味与时代风采。

　　本次捐赠搭建起中国画艺术与基层文博场馆相融互通的优质平台，借助本土名家资源活化汉文化资源，让传统书画走进寻常百姓、惠及广大群众，进一步厚植沛县文化根基、擦亮汉文化特色品牌。下一步，各主办、承办单位将以本次活动为起点，常态化举办书画展览、名家交流雅集、公益美育课堂等系列文化活动，持续传承弘扬汉风文脉，生动讲好新时代沛县文化故事。

活动合影

　　翟优，中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会会长，江苏省第十一届政协委员，同时受聘为南京大学、东南大学、南京工业大学、常州大学、江苏理工学院等多所高校兼职教授、艺术硕士生导师。其作品被美国格瑞斯博物馆、大黄蜂号航母博物馆等海内外多家知名机构收藏。常年远赴美国、法国、意大利、加拿大、墨西哥、百慕大等地举办画展、开展文化交流，持续推动中国国画走向国际舞台。

　　樊蕾，中国美术家协会会员，中国艺术研究院艺术培训中心导师，中国国家画院访问学者，南京工业大学兼职教授、硕士生导师，代表作《同心》斩获金陵百家金奖，多幅作品被江苏省美术馆、大黄蜂号航母博物馆等专业场馆收藏。

　　本次活动由江苏省中国画学会、中共沛县县委宣传部主办，沛县文体广电和旅游局承办，沛县博物馆、沛县中国画学会协办。（江苏省中国画学会）