一条汉服展示的视频，在海外社交平台收获近千万播放、超过80万次点赞与留言。视频的主角，是身着汉服点着花钿走进南京街巷的外国面孔。2026年国庆假期，另一批国际青年又出现在金陵长乐坊的广场上，这一次，他们手里拿起了鼓槌和拨片，把李白写下的诗句唱成了摇滚。

　　从“穿给世界看”到“唱给世界听”，这家坐落于南京的文化街区正在用一套“组合拳”，探索传统文化对外传播的全新可能。

活动合影

　　一场创意诗词主题的摇滚音乐会

　　国庆假期的南京午后，金陵长乐坊正门前广场围满了观众。中国鼓与非洲鼓先后擂响，吉他、贝斯跟进，身着汉服的青年跟着节奏起舞。来自加纳、肯尼亚、巴基斯坦、印度尼西亚、马来西亚、孟加拉国、塔吉克斯坦、土库曼斯坦的留学生围成一圈，在主唱的引导下一起击鼓、合唱。中外青年并肩合唱中国诗词原创歌曲、皇后乐队与迈克尔·杰克逊的作品，熟悉的旋律引来全场跟唱。这场“李白带你玩摇滚”活动由金陵长乐坊联合国际青年创新社区、1707乐队、南京市在华印尼学生协会共同发起。李白、白居易、辛弃疾的诗词被填上现代律动，与中国鼓、非洲鼓、吉他、古筝、贝斯同台奏响文学与音乐的创新节拍。

　　活动发起人、音乐制作人潭秋明已经在这个方向上摸索了十余年。

　　“纯粹用传统方式去呈现，传播半径非常有限，这是我最开始就碰到的墙。”潭秋明说，他后来想明白一件事——要让中国诗词被世界接受，得先让它被世界“想听”。曲调要有共鸣，节奏要能跟着晃动，但骨子里必须留着中国的韵味和一眼可辨的国风标识。“国际友人亲近中国诗词，最好的入口不是注解，而是旋律。等他们在音乐里品出味道了，自然会理解那句诗词的原文。”

活动现场

　　活动现场的另一位组织者、国际青年创新社区创始人蒋文杰，给出了更直观的验证：“国际友人对创新演绎的中国诗词乐曲表现出极大的热情。不同国籍、不同文化背景的青年，在现场很快就能通过歌唱的形式学会中国古诗词。相信通过持续创新的传播模式，将会有越来越多的国际友人爱上中国文化。”

　　华服之美，打开领略中式美学的窗口

　　比这场音乐会更早出圈的，是2026年暑期在长乐坊举办的国风汉服大秀。视频博主Babyqueefly身着汉服走上街头，与中国嘉宾同台展示，并被授予“长乐坊汉服国际宣传大使”称号。活动产出的多条原创视频在海外各平台累计获得近1000万次播放、超过80万次点赞和留言，众多海外网友被华服的精美样式所吸引，纷纷留言表达对汉服的喜爱，并表示自己也要来到中国，一起参与充满中式美学的文化盛会。

国风汉服大秀

　　穿着汉服唱古诗的Vincent Rumantir，是南京市在华印尼学生协会会长，也是诗词音乐活动的参与者。“用摇滚的方式唱响李白，同时身上还穿着汉服——这大概是我在中国留学期间印象最深的一次中国文化体验。”他还表示，“古老的意象一旦与当下的节奏相接，便生长出超越时空的感染力。”

　　主办方负责人吴正梅说：“从国风汉服大秀到唐宋诗词摇滚，我们一直在寻找传统文化当代表达的新路径。长乐坊愿意做那扇窗，让每一次相遇，都成为读懂中国的开始。未来，长乐坊还会以更开放的姿态、更创新的形式，搭建中外文化交流的桥梁，让更多国际友人走近中国、读懂中国、爱上中国。”（文/图 宋文心）