盛夏的丁蜀镇，龙窑的烟火气依然弥漫。窑火，见证了紫砂艺术的瑰丽，也烙刻着江苏宜兴这座江南小城“陶都”的辉煌印记。

　　宜兴的工业骨架，曾由陶瓷、环保、线缆、化工、化纤数个产业撑起。其中，陶瓷与线缆是当之无愧的明星产业。不过，紫砂艺术受限于大师传承，和相对小众的市场，规模化、标准化生产难。线缆行业虽产值庞大，却容易形成同质化竞争，核心技术与高端化突破日益迫切。

　　当传统产业遭遇增长瓶颈，当“陶都”“线缆之都”的标签亟待更新，宜兴的企业乃至整座城市，也在寻找一条引领他们穿越周期、再攀高峰的“第二曲线”。

　　在宜兴，上海证券报记者看到了传统企业的“倔强”与“巧思”。这种探索，并非抛弃根基，而是在深耕的沃土上，奋力嫁接新枝，寻找破局点。

　　比如中超控股创始人杨飞，虽常年与线缆打交道，但身为宜兴人的他，开设利永紫砂博物馆、紫砂汇，这些看似“无用之物”，却让宜兴紫砂文化换一种方式得到传承。

　　深耕耐火材料多年的江苏国豪耐火董事长周建国，也深知创新的重要性。依托自身优势，国豪耐火从传统耐火材料做起，到开辟新能源市场蓝海，公司版图不断拓宽。

　　宜兴的转型浪潮中，还有一道亮眼的风景：随着改革开放后成长起来的企业进入“交接班”周期，一批“创二代”手持接力棒，用全球化视野与创新思维，为企业的第二曲线注入“新动能”，也完成了从“继承者”到“开拓者”的成长蜕变。

　　“95后”拜富科技新掌舵人刘溧，代表着年轻一代的“敏锐与果敢”。在他看来，当市场有新需求出现时，尤其是行业外的企业，应比行业内传统企业更快捕捉到机会，无须等到市场完全成熟时再进入。

　　企业与个人的转型，最终汇聚成城市的成长曲线。近年来，宜兴在守住陶瓷、线缆等产业根基的同时，全力培育新能源、集成电路、生命健康三大战略性新兴产业，跑出了令人瞩目的“加速度”：全市集成电路产业规上企业产值从2020年的42.12亿元，一路跃升至2024年的311.62亿元。2021年，宜兴市生命健康产业从零起步，产业规模3年时间突破百亿元。

　　宜兴市发展改革委党组副书记、副主任蒋典说，如今，宜兴的金融生态位于全省前列，连续多年被评为江苏省“金融生态优秀县”和无锡市“金融生态优秀区”，“我们还在全省首批绿色金融改革创新试验区评选中拔得头筹”。

　　在传统主业上嫁接新枝，到“企二代”接棒跑出新生机，再到城市培育新兴产业、优化发展生态，宜兴的“第二曲线”，不是对过去的否定，而是对未来的开拓。如何守住“陶都”“线缆之乡”的文化根脉与产业根基，同时拥抱科技变革浪潮，这其中的平衡，考验着企业家的智慧，也考验着城市的远见。（上海证券报 记者 操子怡）