国际在线江苏频道报道（李莹莹   郑飞）：12月12日，法国画家克里斯蒂安•帕赫绘制的“慰安妇”题材油画捐赠仪式在南京利济巷慰安所旧址陈列馆举行。仪式现场，克里斯蒂安•帕赫共有5幅油画捐赠给陈列馆馆藏，分别是克里斯蒂安•帕赫在法国创作的大型油画《痛苦的嘶吼》以及到访南京时创作的油画《地狱的眼睛》《说“不”的女人》《体检》和《南京，为和平而努力》。

克里斯蒂安•帕赫（左三）油画作品捐赠仪式现场。 郑飞 摄

　　克里斯蒂安•帕赫是法国油画家、法国功勋和奉献联盟委员会会员，曾被法兰西学院授予法兰西骑士院士荣誉，作品充满法国人的浪漫情怀，被包括法国前总统希拉克在内的欧洲名流收藏。此次捐赠的油画《痛苦的嘶吼》长1.85米、宽1.49米，这幅画由三个部分组成，油画中有许多留白部分，克里斯蒂安•帕赫认为这样可以给观看者留下足够的想象与思考空间。克里斯蒂安•帕赫表示，《痛苦的嘶吼》反映的是数十万中国妇女在日军侵华期间的悲惨命运，克里斯蒂安•帕赫希望以绘画的形式声援中国“慰安妇”幸存者，为中国“慰安妇”鸣不平并提供精神支持。

　　除《痛苦的嘶吼》作品外的四幅作品均是克里斯蒂安•帕赫2017年9月到访南京，在南京利济巷慰安所旧址陈列馆体验一个月所绘制而成。克里斯蒂安•帕赫说：“我在陈列馆的一个月创作时间里，每天看到墙上‘慰安妇’的图片，看到她们痛苦的表情，心情都很沉重，一到陈列馆，就会有一种压抑感，我觉得那是一个会让人不自觉哭泣的地方，所以，我几乎是一气呵成画了这几幅画，想向世界展示二战期间，日军在中国犯下的罪行。”其中，《南京，为和平而努力》这幅画中的汉字是由克里斯蒂安•帕赫学习中文后亲手写成。

克里斯蒂安•帕赫作品《南京，为和平而努力》。 郑飞 摄

克里斯蒂安•帕赫作品《体检》。 郑飞 摄

克里斯蒂安•帕赫介绍作品《地狱的眼睛》。 郑飞 摄

　　2017年9月4日至10月3日期间，克里斯蒂安•帕赫在南京利济巷慰安所旧址陈列馆创作之余，也参观了南京诸多景点，克里斯蒂安•帕赫表示：“南京现在发展很好，难以置信，80年前，在这座城市，日军曾残忍屠杀了30多万中国人。我要用画笔把当年人们所受的苦难画出来，告诉更多人，让大家为了人类和平共同努力。”

　　仪式最后，克里斯蒂安•帕赫向南京利济巷慰安所旧址陈列馆赠送油画及真品证明书，南京利济巷慰安所旧址陈列馆执行馆长侯曙光代表陈列馆接受捐赠，并向克里斯蒂安•帕赫颁发证书。

克里斯蒂安•帕赫（左）向南京利济巷慰安所旧址陈列馆赠送油画真品证明书。 郑飞 摄