小案连着民心，破案关乎民生。“五一”假期间，如皋市公安局江安中心派出所民警丁响连收两面锦旗，喜获大丰收，得到了群众的“双倍”点赞。

锦旗赠送

　　“我的钱已经退回来了，今天特地来送锦旗给你。”4月30日下午，市民王女士将印有“公正廉洁 为国为民 雷霆出击 破案神速”字样的锦旗送到丁响手中，对其快速破案、挽回损失表示由衷感谢。前段时间，辖区接报一起入室盗窃案，王女士家中的黄金、钻石等首饰被窃，且现场周围无有效监控，破案难度较大。了解情况后，丁响与同事不停摸排走访，一周内走遍了江安镇的全部金店，最终找到了已被销赃的首饰。确认变卖者身份信息后，丁响与同事连夜前往浙江，抓获了犯罪嫌疑人贺某。

　　原来，贺某在王女士家帮忙打工，为了方便拿工具和材料，王女士将家里大门的钥匙交给了贺某。贺某趁着全家人都不在时，将王女士梳妆台内的首饰揣入口袋占为己有，悉数卖出后赚得3920元，凑够了回家的路费。没过几天，他便回了四川老家。

　　经审查，贺某对自己的违法犯罪行为供认不讳，警方对其采取了刑事强制措施。在丁响的帮助下，贺某也将变卖首饰的违法所得一概退还。损失追回后，当事人连声道谢。

　　无独有偶，5月3日，丁响又收到了一面锦旗。4月28日，辖区内一烟酒店内的数十条香烟及九千余元现金失窃。群众利益无小事，丁响立即与同事开展勘验、摸排、走访工作，当天就在监控中迅速锁定了犯罪嫌疑人，连夜赶赴常州，将两名犯罪嫌疑人抓获。经审查，4月28日凌晨1时，两名嫌疑人从常州打车到如皋市石庄镇，骑着偷来的电瓶车又来到江安镇，强行撬开一家烟酒店的卷帘门，偷走了店内的香烟和现金。通过这起案件，民警还牵出了在如皋辖区内的三起盗窃案。5月3日上午，当事人送来了锦旗表示感谢。“破案神速，为民解忧。”望着锦旗上的字眼，丁响一切劳累都值了。

　　假期期间一下子收到两面锦旗，工作两年多的丁响受宠若惊。他深知，破案追赃虽然很辛苦，但只有将小事办实，将实事办妥，才是真正地纾民忧、解民忧。（文/图 袁珣）