国际在线江苏报道(杨心怡): “我想再多努力一点。”6年前,一位跳芭蕾舞的塞尔维亚姑娘来到中国,并与中文“较上了劲儿”。她白天上课,晚上学拼音到凌晨2点,用3个月做到中文沟通无障碍,诠释了一位舞者的热情与无畏。
近日,国际在线江苏频道采访到了这位来自塞尔维亚的“优秀来华留学生”——叶琳娜。
叶琳娜本科毕业典礼
初次见面,叶琳娜说着一口标准的普通话,声音里充满了自信。“我以前完全不是这样的。”她回忆起2016年刚来南京时, “害羞、不爱说话”,甚至“因为不会使用筷子而很少吃饭”。
当时,叶琳娜与一批外国留学生一起学习了一年中文。她笑道:“来自不同国家的外国人彼此用蹩脚的中文对话交流,想想画面很搞笑,但这让我们中文进步飞快。”
流利的中文不仅让她结识了许多好友,也让她的留学生活更顺利、多彩。
热爱跳舞的叶琳娜
叶琳娜6岁开始跳芭蕾舞,到南艺读本科选择了舞蹈编导,硕士研究生阶段转到舞蹈理论与美学专业。她解释:“我来中国之前,就对中国文化非常感兴趣,想了解中国的民间舞、古典舞。南艺舞蹈编导专业让我有机会学习不同风格的舞蹈,也让我对舞蹈有了新的理解。”
一提起南艺,她就满脸骄傲:“南艺非常漂亮,到处都是艺术的氛围。你可以到音乐厅听音乐,也能到美术学院看雕塑,还能参加对社会开放的‘520’嘉年华(毕业嘉年华)!”
叶琳娜的业余生活,也与其他年轻女孩一样丰富。对南京景点,她如数家珍:“我特别推荐外国人去玄武湖、牛首山、紫金山、中山陵、南京博物院,这些地方景色美丽,又富有历史底蕴。”
叶琳娜在景点拍照留念
“我非常爱南京”,这句话叶琳娜说得毫不迟疑——古老又现代的南京城、热情且重视教育的南京人、美味的南京菜……她无一不爱,甚至对“没有一只鸭子能活着走出南京”这句笑话都深有体会:“与北京烤鸭不同,南京鸭子有独特的卤汁,毫不逊色,希望更多外国人来尝尝,一定会爱上这个味道。”
叶琳娜去过江苏很多地方。“苏州园林、扬州早茶……江苏的每个地方都有独特之处。在淮安,我还和当地人学习了特色渔鼓舞,非常有趣。”叶琳娜说,这些经历不仅让她了解更多习俗,也让她在舞蹈编排上有了很多灵感,“从传统文化中挖掘亮点进行艺术创作,是我正在尝试的方向。”
叶琳娜身着中国特色服装跳舞
叶琳娜坦承,从18岁到24岁,她人生中最美好的六年在江苏度过,她能感受到自己的变化——这片土地上的文化氛围让她变得独立且自信,学会从不同角度看事物。
“我一点也不后悔选择中国,并且未来无论我走到哪儿,都不会与中国分割。”叶琳娜说,“我建议像我一样对中国感兴趣的外国人,如果想要了解中国,一定要来到这里,这样才能真正感受到中国语言、习俗、文化的魅力。”